歐盟普通法院在共同體商標爭議案中發布的判決
更新時間:2020-12-01 15:11:19
2015年6月4日,普通法院在Stayer Iberica SA訴內部市場協調辦公室中作出判決(案件T-254 / 13)。
此爭端是由Stayer Iberica SA于2005年10月7日提出的以下圖形商標作為共同體商標(CTM)的申請引起的:
該標志已于2007年4月20日在尼斯分類的第7、8和39類中針對建筑用各種工具,材料和機器進行了注冊。ZAO Korporaciya'Masternet'試圖使Stayer的CTM注冊無效,因為它可能與先前的STAYER在3、8和16類中的德國注冊產生混淆。
提出申請后,Stayer要求ZAO提交證據,以確保在德國真正使用較早的商標。OHIM的取消部門于2011年8月29日拒絕了ZAO的申請,理由是該公司未能確立其先前商標的真實使用權。ZAO對這一決定提出上訴。
OHIM第二上訴委員會部分維持了這一上訴。它說,ZAO在德國的第8類中顯示了對“手動抹泥刀”的較早商標的真正使用。它指出,CTM涵蓋了第7類和第8類中的某些商品(基本上是電動工具以及鉆石和石材切割工具),其性質類似于“手抹泥刀”,并且各自的標志也相似。上訴委員會發現,即使在相關公眾(既是專業人士又是DIY消費者)特別關注的情況下,各自的商標總體上是相似的,并且容易引起混淆。它宣布CTM對于在第7類和第8類中注冊的那些商品無效。
Stayer出于以下理由向普通法院提出上訴:
OHIM沒有酌情權考慮逾時提交的各種文件,這些文件構成了額外的使用證明;
真實使用證明;
混亂的可能性。
關于第一點,總法院認為,當補充證據與確定真正使用目的和訴訟結果有關時,OHIM不會考慮到OHIM不及時提交的其他文件。
關于第二點,普通法院注意到,《共同體商標條例》(207/2009)第15條第2款規定,在所有人的同意下,商標的使用應視為所有人的使用。因此,ZAO發現許可證持有人代表ZAO進行的使用屬于第8類中的“手動浮泥刀”。
普通法院指出,在評估混淆時,僅應考慮已針對其先前商標確定了其真正用途的商品。它發現,注冊了CTM的第7類和第8類貨物幾乎與第8類中的“抹子抹子”不同,原因是這些貨物既不可互換,也不互補,也不相互緊密聯系。結果,在這些商品上不存在混淆的可能性,因此,注冊在某種程度上是有效的。但是,法院維持了上訴委員會關于與第7類某些工具相關的全球混淆可能性的調查結果。